In an episode that reinforces the title of this series more than ever our heroes are “triumphant”